смена

ж

1) изменение change, changing; чередование alternation; череда succession

сме́на руково́дства — change of leadership

сме́на карау́ла — the changing of the guard

сме́на времён го́да/дня и но́чи — alternation of seasons/of day and night

после́довательная сме́на прави́тельств — succession of governments

2) промежуток времени shift

дневна́я/ночна́я сме́на — day/night shift

рабо́тать в вече́рнюю сме́ну — to be/to work on evening/night shift

они́ спят в три сме́ны — they sleep in three shifts

обе́дать бу́дем в две сме́ны, в 2 и 3 часа́ — there will be two sittings for dinner, at 2 and 3 p.m.

3) замена replacement, преемник successor; свежие силы fresh blood

прийти́ кому-л на сме́ну — (to come) to take sb's place, to take over, to succeed sb/sth lit

на сме́ну тепе́решним уже́ идёт но́вое поколе́ние компью́теров — a new generation of computers is ready to succeed/to replace the existing range

4) комплект белья change, set

две сме́ны белья́ — two changes/sets of underwear